IZNĀKUSI SALACAS LĪBIEŠU VALODAS VĀRDNĪCA

Valts Ernštreits

05/01/2010

2009. gada nogalē Tallinā iznākusi Salacas lībiešu valodas vārdnīca, kuru apkopojuši Getingenes universitātes profesors Eberhards Vinklers un Tartu Universitātes profesors Karls Pajusalu.

Salacas lībiešu valodas vārdnīca.

Šis apjomīgais, turpat 300 lappušu garais pētījums ietver Salacas lībiešu valodas leksiku, kuru autoriem izdevies apkopot gan no publicētiem avotiem, gan no arhīvu materiāliem. Jāatzīmē, ka šāda apkopojoša vārdnīca tiek izdota pirmo reizi. Pirms tam Salacas lībiešu valodas leksika ir apkopota Andreasa Johana Šēgrena sastādītajā Lībiešu-vācu vārdnīcā (Livisch-deutsches und deutsch-livisches Wörterbuch, 1861) un Eberharda Winklera iepriekšējā pētījumā par Salacas lībiešu valodu - Salacas lībiešu valodas materiāli (Salis-Livische Sprachmaterialien, 1994).

Grāmata izdota somugristikai veltītā zinātniskā žurnāla Linguistica Uralica rakstu sērijā. Vairāki raksti par lībiešu valodu lasāmi arī jaunajā Linguistica Uralica numurā. Tīmeklī tie ir aplūkojami šeit.

 

, ,

Vairāk par norisēm...

Ulda Krasta grāmatas “Es i ventiš, tu i ventiš, viš i ventiš” vāks

Apliecinājums saņemts: KrastUlds paties i ventiš

Izdevniecība “Latvijas mediji” laidusi klajā Ulda Krasta grāmatu “Es i ventiš, tu i ventiš, viš i ventiš”, kam dots paskaidrojošs apakšvirsraksts “Melni baltas atmiņas ar krāsainām atkāpēm”. Tikpat iederīgs varētu būt apzīmējums “Kopoti raksti vienā sējumā”, ko savai...

Min nim um loul – mans vārds ir dziesma

Min nim um loul – mans vārds ir dziesma

Lībiešu kultūrtelpa, kas ir nozīmīga Latvijas nemateriālā kultūras mantojuma daļa, ir kļuvusi par vienu vērtīgu izdevumu bagātāka. Biedrība “Kolkas radošā grupa” ir izdevusi lībiešu dziesmu krājumu “Min nim um loul. Mans vārds ir dziesma”.     Ideja par...

Ar smaidu trakā pasaulē

Ar smaidu trakā pasaulē

Šopavasar lībiešu izcelsmes rakstnieks (starp citu, Līvu savienības biedrs) Arnolds Auziņš ir pārspējis pats sevi – vienlaikus iznākušas divas grāmatas: romāns “Derīguma termiņš mīlestībā” un nenopietno stāstu krājums “Ar smaidu trakā pasaulē”, kuras tika atvērtas 27....