Iznācis mūsdienu lībiešu dzejas krājums somu valodā

Renāte Blumberga

11/08/2022

Šajās dienās (pēc izdevēja, Helsinku apgāda “Aviador”, informācijas tas noticis jūlijā) nākusi klajā lībiešu mūsdienu dzejas izlase somu valodā “Kerran olin taivaan suolajärvi” (80 lpp., ISBN: 9789523811102).

 

Lībiešu mūsdienu dzejas izlase somu valodā. Publicitātes attēls

 

Lībiešu dzejas krājuma izdošana somu valodā ir Valta Ernštreita iniciatīva. Dzejoļu parindeņus no lībiešu valodas somu valodā sagatavoja Renāte Blumberga un Tapio Mekeleinens (Tapio Mäkeläinen). Informācija par izdevuma tehniskajiem datiem iegūta izdevēja mājaslapā.

Vairāk par norisēm...

Ulda Krasta grāmatas “Es i ventiš, tu i ventiš, viš i ventiš” vāks

Apliecinājums saņemts: KrastUlds paties i ventiš

Izdevniecība “Latvijas mediji” laidusi klajā Ulda Krasta grāmatu “Es i ventiš, tu i ventiš, viš i ventiš”, kam dots paskaidrojošs apakšvirsraksts “Melni baltas atmiņas ar krāsainām atkāpēm”. Tikpat iederīgs varētu būt apzīmējums “Kopoti raksti vienā sējumā”, ko savai...

Min nim um loul – mans vārds ir dziesma

Min nim um loul – mans vārds ir dziesma

Lībiešu kultūrtelpa, kas ir nozīmīga Latvijas nemateriālā kultūras mantojuma daļa, ir kļuvusi par vienu vērtīgu izdevumu bagātāka. Biedrība “Kolkas radošā grupa” ir izdevusi lībiešu dziesmu krājumu “Min nim um loul. Mans vārds ir dziesma”.     Ideja par...

Ar smaidu trakā pasaulē

Ar smaidu trakā pasaulē

Šopavasar lībiešu izcelsmes rakstnieks (starp citu, Līvu savienības biedrs) Arnolds Auziņš ir pārspējis pats sevi – vienlaikus iznākušas divas grāmatas: romāns “Derīguma termiņš mīlestībā” un nenopietno stāstu krājums “Ar smaidu trakā pasaulē”, kuras tika atvērtas 27....