Šāgada pavasarī Igaunijā klajā nācis Noras Ikstenas romāna „Jaunavas mācība” tulkojums igauņu valodā – „Neitsi õpetus”.

Romāns publicēts Igaunijas Rakstnieku savienības turpinājumizdevuma „Loomingu raamatukogu” (Looming bibliotēka) 2011. gada 13./14. numurā. Grāmatā autore, kura ir arī Starptautiskās lībiešu draugu biedrības Latvijas nodaļas vadītāja, izmantojusi lībiešu motīvus. Tulkotājs Kalevs Kalkuns pēcvārdā atzīmē, ka šis gads ir izsludināts par lībiešu valodas un kultūras gadu, kad visā pasaulē var iepazīties ar lībiešu valodu un kultūru, un novēl, lai šī romāna tulkojums palīdz šajā darbā.

Publikācija sagatavota ar LR Kultūras ministrijas atbalstu.